PREFACE
In celebration of the 70th Chinese Medicine Day, the California Chamber for Chinese Medicine, in collaboration with the American Chinese Medicine Foundation, proudly presents “Memoirs with Laurels,” a commemorative publication marking this significant occasion. This book delves into the rich history of Chinese Medicine in California, tracing its early development and the evolution of the United California Practitioners of Chinese Medicine (UCPCM) over more than two decades. Through meticulous research and firsthand accounts, “Memoirs with Laurels” offers a comprehensive look at the journey of the Chinese Medicine community in California, shedding light on pivotal moments such as the ‘Acupuncture Fever’ era.
We extend our sincere gratitude to esteemed Bay Area senior doctors, including Dr. Po Chi Pian, Dr. Gangnam Yee, Dr. Miriam Lee, Dr. John Wu, Dr. Hans Wong, Dr. Benson You, and others, whose invaluable contributions have shaped the landscape of Chinese Medicine in California. Special recognition is also due to Dr. Barbara Bernie, a trailblazing Caucasian acupuncturist, and her pioneering efforts in the legalization of acupuncture in the state. Their wisdom, guidance, and historical archives have been instrumental in the creation of this publication.
Furthermore, we acknowledge the support of Dr. Norman Lew, Dr. Yatkei Lai, Dr. Jiang Fulin, Dr. Brian Loh, Dr. San Wan, Dr. Frank Chung, Dr. Henry Chan, and other younger physicians who have actively participated in various political movements, enriching our exploration of Chinese Medicine’s journey in California.
The journey to compile the stories of Chinese Medicine in California began in 1996, culminating in the completion of the first draft in spring 1998. Over the past two years, ongoing archival research has allowed for revisions and updates to the manuscript, leading to its publication this year. While every effort has been made to capture the essence of this history accurately, limitations may exist, and we humbly ask for readers’ understanding. We welcome feedback and additional materials from colleagues in the medical field and the community, which will enrich future editions of this publication.
For those who possess cultural relics from the early years of Chinese Medicine in California, such as manuscripts, letters, notices, photographs, etc., we invite you to share them with UCPCM for reference and potential inclusion in future reprints of this book. The California Chamber for History of Chinese Medicine extends heartfelt appreciation to all friends, both within and outside the medical profession, for their unwavering encouragement and support. Together, we honor the legacy and celebrate the progress of Chinese Medicine in California.
1999 加州中醫史專著新書媒體發布會
